Yes, DartFS allows access to your files from a Macintosh however you are not able to change the permissions on files.
For more information on using DartFS on a Macintosh see:
http://tech.dartmouth.edu/its/services-support/help-yourself/knowledge-base/access-dartfs-macintosh